fbpx

Pasanaku, algo más que un simple juego

Luego de tantos años jugando Pasanaku, alguna vez te preguntaste su origen o ¿por qué ahorras más jugando que cuando lo haces de manera individual? La verdad es que este tipo de “juego”, conocido en otras partes del mundo como “ROSCAs”, existe desde tiempos inmemorables en diversas culturas;  mismo concepto, diferentes nombres. De hecho, alguna variable del juego ROSCAs se encuentra en al menos 80 países de manera nativa, es decir que no fue una adaptación o una actividad portada del extranjero, si no que maneja y está basado en los mismos valores y principios que los pueblos originarios del país. ¿Interesante no? Ahora vamos descubriendo entonces qué es Pasanaku en nuestra cultura y cuáles son sus características distintivas.

¿Qué es el Pasanaku?

El Pasanaku es el legado de ahorro colaborativo que nos dejaron nuestros ancestros. Es una práctica socio-económica que ha marcado las finanzas familiares de generación en generación. Su sistema de ahorro está basado en la confianza que existe entre los miembros de las comunidades y la disciplina social; por cuanto se busca ahorrar juntos, pero para uno mismo. Supone el aporte de un monto de dinero dado de forma periódica por cada uno de los participantes y además consta de un elemento de azar que le da un toque emotivo y añade otro de misterio: el sorteo de turnos que determina quién recibe el monto total y cuando.

Entonces, ¿de dónde nace el Pasanaku?

La palabra Pasanaku se acuñó en el periodo colonial. Nace de la contracción de la palabra “pasar”, traída al país boliviano por los españoles, que indica que es un juego que va de mano en mano. La palabra aymara “naka” denota un periodo y un lugar y se añade la “u” por la influencia del quechua en el término. Sin embargo, no existe un origen claro de cómo ni dónde nació el Pasanaku. No se sabe si evoluciona de nuestras prácticas tradicionales como el “Ayni”, práctica de reciprocidad andina, o si fue importado por extranjeros en la época de la colonial.

¿Por qué funciona el pasanaku? 

Ahora hablemos de lo más interesante de esta práctica y la razón del por qué de su éxito a través de los siglos, no obstante que no existe aún una regulación. Primera premisa: Los seres humanos queremos aprender a ahorrar de la mejor manera posible, es decir, que de cierta forma se vuelva algo natural en nosotros y no un peso. Los bolivianos no somos distintos, ya que en nuestro país, dos de cada tres  personas dicen haber jugado Pasanaku al menos una vez en su vida; lo que significa que es atractivo tanto por la belleza de su simplicidad como por su utilidad financiera. 

Este juego tiene como base el comunitarismo sociológico que persigue un pacto social ético entre pares, una relación entre los jugadores que no está reglamentada pero que tiene lazos invisibles fuertemente establecidos, y que es capaz de favorecer el progreso de la sociedad sin anular la dimensión individual. ¿Qué quiere decir esto último? Que mejoramos nuestra sociedad pero pensando en nosotros mismos, una hermosa relación simbiótica. La esencia de este juego recae en los valores centrales del mutualismo de los pueblos indígenas, una forma de ahorro o crédito sin intereses. Pero todo esto no funcionará sin nuestra segunda premisa, los bolivianos no solo queremos ahorrar si no que somos muy buenos ahorradores e incluso en periodos económicos difíciles como en la época de dictaduras, crisis mundiales o pandemias hemos sabido normalizar la cultura de ahorro en nuestro diario vivir.

En resumen, el Pasanaku debe ser visto como algo más que un juego, puesto que se basa en la confianza entre pares y la persecución de una meta de ahorro individual. Esta bella costumbre le da un sentido de ganar-ganar a todos los participantes, haciendo que puedan lograr sus objetivos de manera sencilla, divertida y colaborativa. Finalmente y como cereza del postre, para los bolivianos el Pasanaku tiene un valor adicional directamente relacionado con nuestra cultura de familia y sociedad, que tiene por objetivo jugar y a la par compartir con amigos y familiares. Y tú ¿Qué opinas sobre el Pasanaku?

1 Comment

Join the discussion and tell us your opinion.

María Elena Negrón Pinoreply
15/07/2020 at 12:42 am

Excelente!. Yo juego con mis amigas de colegio desde hace años. Me ha salvado económicamente muchas veces.

Leave a reply